Quick answer
A Bengali wedding card opens with a blessing line (শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ), then names the bride as কল্যাণীয়া and the groom as কল্যাণীয়, gives both sets of parents, the date in Bengali and English calendars, the lagna time and venue, and ends with বিনীত and the hosts' names. Copy any of the 12 wordings below and change the names.
What goes on a Bengali wedding card
| Part | Bengali | What it does |
|---|---|---|
| Blessing line | শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ | Invokes Prajapati, god of marriage |
| Bride's name | কল্যাণীয়া ... | "The auspicious one", used for the bride |
| Groom's name | কল্যাণীয় / শ্রীমান ... | Same honour for the groom |
| Date | ২৯ মাঘ ১৪৩৩ (ইং ১২.০২.২০২৭) | Bengali date first, English date in brackets |
| Lagna | শুভ লগ্ন সন্ধ্যা ৭:৩০ | The auspicious time from the priest |
| Request | সবান্ধব উপস্থিতি প্রার্থনীয় | "Please come with family and friends" |
| Sign-off | বিনীত | "Respectfully", then the hosts |
Check the Bengali date with your priest or panjika. The Bengali dates on this page are examples only.
12 Bengali wedding card wordings to copy
Each one has the Bengali text and an English meaning. Tap Copy and paste it into your card, WhatsApp or invite.
1. Traditional, from the bride's parentsFormal (sadhu bhasha)
শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ
মহাশয়/মহাশয়া,
আগামী ২৯ মাঘ ১৪৩৩, শুক্রবার (ইং ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৭) আমাদের কন্যা কল্যাণীয়া ঋত্বিকার সহিত শ্রী অমিত বসু ও শ্রীমতী শর্মিষ্ঠা বসুর পুত্র কল্যাণীয় অর্ণবের শুভবিবাহ সম্পন্ন হইবে।
এই শুভ অনুষ্ঠানে আপনার সবান্ধব উপস্থিতি ও আশীর্বাদ প্রার্থনা করি।
বিনীত
শ্রী সুব্রত সেন ও শ্রীমতী মৌসুমী সেন
Salutations to Prajapati.
Respected Sir/Madam, the wedding of our daughter Ritwika with Arnab, son of Shri Amit Basu and Shrimati Sharmistha Basu, will take place on Friday, 12 February 2027. We seek your presence with family and friends, and your blessings.
With regards, Shri Subrata Sen and Shrimati Mousumi Sen
2. Traditional, from the groom's parentsFormal
শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ
আগামী ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৭, শুক্রবার আমাদের পুত্র কল্যাণীয় অর্ণবের সহিত শ্রী সুব্রত সেন ও শ্রীমতী মৌসুমী সেনের কন্যা কল্যাণীয়া ঋত্বিকার শুভবিবাহ স্থির হইয়াছে।
নবদম্পতিকে আশীর্বাদ করিতে আপনার সপরিবারে উপস্থিতি একান্ত কাম্য।
বিনীত
শ্রী অমিত বসু ও শ্রীমতী শর্মিষ্ঠা বসু
The wedding of our son Arnab with Ritwika, daughter of Shri Subrata Sen and Shrimati Mousumi Sen, is fixed for Friday, 12 February 2027. Please come with your family to bless the couple.
3. Boubhat invitationFrom the groom's family
আমাদের পুত্র কল্যাণীয় অর্ণব ও পুত্রবধূ কল্যাণীয়া ঋত্বিকার বৌভাত উপলক্ষে আগামী ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৭, রবিবার সন্ধ্যা ৭টা থেকে প্রীতিভোজের আয়োজন করা হইয়াছে।
আপনার সপরিবারে উপস্থিতি প্রার্থনীয়।
বিনীত
বসু পরিবার
On the occasion of the boubhat of our son Arnab and daughter-in-law Ritwika, a dinner is arranged on Sunday, 14 February 2027 from 7 pm. Please join us with your family.
4. Simple and warm (cholit bhasha)Modern families
প্রজাপতির আশীর্বাদে আমাদের মেয়ে ঋত্বিকা আর অর্ণবের বিয়ে।
১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৭, শুক্রবার, সন্ধ্যা ৭:৩০।
আপনি এলে আমাদের আনন্দ পূর্ণ হবে।
সেন পরিবার
With Prajapati's blessings, our daughter Ritwika is marrying Arnab. Friday, 12 February 2027, 7:30 pm. Our joy is complete only if you come.
5. From the coupleCouple inviting friends
আমরা বিয়ে করছি! 💛
ঋত্বিকা ও অর্ণব
১২ ফেব্রুয়ারি ২০২৭ · কলকাতা
আমাদের নতুন গল্পের প্রথম পাতায় তোমাকে চাই।
We're getting married! Ritwika and Arnab, 12 February 2027, Kolkata. We want you on the first page of our new story.
6. From grandparentsWhen elders host
আমাদের নাতনি কল্যাণীয়া ঋত্বিকার শুভবিবাহে আপনাদের আন্তরিক নিমন্ত্রণ জানাই।
আপনাদের আশীর্বাদই নবদম্পতির পাথেয়।
বিনীত
শ্রী হরিপদ সেন ও শ্রীমতী লক্ষ্মী সেন
We warmly invite you to the wedding of our granddaughter Ritwika. Your blessings will guide the couple.
7. Short WhatsApp messageTo send with the invite link
নমস্কার 🙏
১২ ফেব্রুয়ারি ঋত্বিকা ও অর্ণবের বিয়েতে আপনাকে সপরিবারে নিমন্ত্রণ জানাই। নিমন্ত্রণপত্র এই লিঙ্কে 👇
Namaskar. You and your family are invited to Ritwika and Arnab's wedding on 12 February. The invitation is at this link.
8. For office colleaguesFriendly, mostly English
বিয়ের নিমন্ত্রণ 🎉
Ritwika & Arnab are getting married on 12 Feb 2027 (Fri), 7:30 pm at Kusum Bari, Salt Lake. Reception on 14 Feb. Do come!
9. Gaye holud invitationMorning ritual, close family
আগামী ১২ ফেব্রুয়ারি সকাল ৯টায় ঋত্বিকার গায়ে হলুদ।
হলুদ, হাসি আর গানে আপনাদের পাশে চাই।
Ritwika's gaye holud is at 9 am on 12 February. We want you with us for turmeric, laughter and songs.
10. Aashirbaad invitationA few days before the wedding
আগামী ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৭ ঋত্বিকার আশীর্বাদ অনুষ্ঠান।
আপনার স্নেহ ও আশীর্বাদ নিয়ে উপস্থিত থাকলে খুশি হব।
Ritwika's aashirbaad ceremony is on 8 February 2027. We would be happy to have you there with your love and blessings.
11. With a dress-code or theme lineFor a themed reception
বৌভাতের সন্ধ্যায় আসুন লাল-সাদায় 🔴⚪
১৪ ফেব্রুয়ারি, সন্ধ্যা ৭টা থেকে।
Come in red and white for the boubhat evening, 14 February, from 7 pm.
12. Reminder, two days beforeGentle nudge
মনে করিয়ে দিচ্ছি 😊
পরশু, ১২ ফেব্রুয়ারি, ঋত্বিকা ও অর্ণবের বিয়ে। লগ্ন সন্ধ্যা ৭:৩০। ম্যাপ নিমন্ত্রণপত্রে দেওয়া আছে।
A gentle reminder: Ritwika and Arnab's wedding is the day after tomorrow, 12 February. Lagna 7:30 pm. The map is in the invitation.
Five rules that avoid awkward mistakes
- Match the tone to the host.Parents and grandparents use formal sadhu bhasha. Couples can write in everyday Bengali.
- Name both families.Leaving out the other side's parents is the most common complaint.
- One card per event.Biye comes from the bride's side, boubhat from the groom's. Don't merge them unless both families agree.
- Venue, never your home address.Cards get forwarded widely on WhatsApp.
- Proofread names three times.Spelling of names in Bengali script is what relatives notice first.
Want this done for you?
We write, design and send your invite as one WhatsApp link plus a phone video. From ₹1,499.
Questions people ask
How do you write a Bengali wedding card?
Start with শ্রী শ্রী প্রজাপতয়ে নমঃ, name the bride as কল্যাণীয়া and the groom as কল্যাণীয়, mention both sets of parents, give the Bengali and English date, lagna and venue, and sign off with বিনীত and the hosts' names.
What does কল্যাণীয়া mean on a wedding card?
It means "the auspicious one" and is the honorific used before the bride's name. কল্যাণীয় is used for the groom.
Who sends the boubhat invitation?
The groom's family sends the boubhat invitation, usually for a dinner two days after the wedding.
Can a Bengali wedding card be in English too?
Yes. Most families now print Bengali first with an English version below, or send a bilingual digital invite.
